Γλυπτά στον Κήπο των Θεών
Φωτογραφίες Έμψυχων Τοπίων από το Νησί της Ικαρίας

Bilingual Edition
Sculpture Garden of the Gods
ANIMATED LANDSCAPE PHOTOGRAPHY
FROM THE GREEK ISLAND OF IKARIA

City Lion Press, 2021

Μετάφραση Άγγελος Καλοκαιρινός
Greek Translation by Angelos Kalokairinos

Το Ελληνικό νησί της Ικαρίας ήταν γνωστό στους αρχαίους ως γενέθλιος τόπος του Διονύσου, του θεού της έκστασης και του κρασιού, που, όπως έλεγαν, γεννήθηκε πάνω στη βραχώδη κορυφογραμμή που διατρέχει το νησί από άκρη σε άκρη.

Το ΓΛΥΠΤΑ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΩΝ ΘΕΩΝ είναι ένα βιβλίο ασπρόμαυρων φωτογραφιών και πεζογραφημάτων, καρπός της διαμονής του συγγραφέα επί τρεις χειμώνες επάνω σε αυτό το βουνό—που το σαρώνουν συχνά θυελλώδεις άνεμοι και το τυλίγουν πυκνές ομίχλες.

Υφαίνοντας την ποιητική δύναμη της ματιάς του με εκείνη της πένας του, ο Shor μας παίρνει μαζί του σε ένα ταξίδι σε αυτό το απόκοσμο τοπίο που το μαστιγώνουν οι άνεμοι σκαλίζοντας τον σκληρό γρανίτη σε μορφές με μυστηριακή κανονικότητα, τέτοιες που μοιάζουν με έμβια όντα.

 Είναι ένας τόπος μυστηρίου και ομορφιάς, όπου το πλέον ανθεκτικό στοιχείο διαλύεται από το πλέον φευγαλέο, όπου τα μαγνάδια της ομίχλης καθώς τα παρασέρνει η θύελλα, μπορούν να εξαφανίσουν στο λεπτό μια ολόκληρη βουνοπλαγιά.

Αυτό το βιβλίο είναι τώρα διαθέσιμο τόσο στην πρωτότυπη Αγγλική όσο και σε μία νέα δίγλωσση Αγγλική/Ελληνική έκδοση.

Sculpture Garden BILINGUAL COVER FNAL PRINT 21 07 22.jpg

Sculpture Garden of the Gods / Bilingual Edition
City Lion Press, 2021
176 Pages / 8.5" X 11" (21.6 X 27.9 cm)

190 Black & White Photographs
ISBN: 979-8529561416

Μερικές Ενδεικτικές Φωτογραφίες από το Βιβλίο

Μετακινηθείτε προς τα κάτω, ή κάντε κλικ στην εικόνα για να ανοίξετε την έκθεση και να δείτε τις φωτογραφίες σε πλήρη οθόνη

Sculpture Garden  BILINGUAL OPENING SPREAD.jpg